Nanning Spring Melody 2020

31/01/2020 0

รายการฉลองตรุษจีนนานาชาติ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม

Nanning Spring Melody 2020 รายการพิเศษฉลองเทศกาลตรุษจีนประจำทุกปีของสถานีโทรทัศน์หนานหนิง บันทึกเทปเสร็จสิ้นทางเป็นทางการเมื่อคืนวันที่ 11 ม.ค.ที่ผ่านมา ณ โรงละครยงโจว นครหนานหนิง กว่างซี ประเทศจีน ภายใต้การกำกับดูแลของสำนักสารนิเทศรัฐบาลเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง โดยมีสำนักงานสารนิเทศรัฐบาลนครหนานหนิงเป็นหน่วยงานเจ้าภาพจัดงาน

ปีนี้สถานีโทรทัศน์หนานหนิงร่วมมือกับสื่อและและหน่วยงาน 21 แห่งจาก 13 ประเทศและภูมิภาค อาทิ Chinanews.com (จีน), Rednet.cn (จีน), Hnntv.cn (จีน), HKSTV (ฮ่องกง), Asia Television (ฮ่องกง), TDM (มาเก๊า), Exmoo News (มาเก๊า), Kah Lai Toi (มาเลเซีย), Chinatown TV (ฟิลิปปินส์), Thai Biz Panorama (ไทย), กระทรวงการท่องเที่ยวอินโดนีเซีย, International Daily News Guoji Ribao (อินโดนีเซีย), DAAI TV (อินโดนีเซีย), Skynet TV (เมียนมา), HTV (เวียดนาม), LAO Star (ลาว), TVK (กัมพูชา), Australia Rainbow TV (ออสเตรเลีย) และ NCTV (นิวซีแลนด์) ส่งมอบบรรยากาศงานเฉลิมฉลองตรุษจีนแห่งความสุขไปยังชาวจีนทั่วโลก

เฉิน เสี่ยวตัน กรรมการผู้จัดการบริษัท ไทย บิซ พาโนราม่า จำกัด กล่าวว่า “ครั้งนี้ประเทศไทยเลือกส่งการแสดงชุด “อมฤตาอัปสราวาริช” ซึ่งเป็นการแสดงนาฏศิลป์ไทยร่วมสมัยที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่ โดยนำศิลปะการแสดง “หนังใหญ่” ซึ่งเป็นศิลปะการเชิดหนังแบบโบราณในราชสำนักของไทยมาใช้ประกอบการแสดง โดยได้แนวความคิดมาจากตำนานการกวนน้ำอมฤตหรือน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่เมื่อใครได้ดื่มกินน้ำนี้ชีวิตจะมีแต่ความสุขและเป็นอมตะ การแสดงชุดนี้เปรียบเสมือนเป็นตัวแทนเชื่อมสัมพันธ์ไมตรีไทยจีนให้ทั้งสองประเทศมีความแน่นแฟ้นปรองดองและผู้คนมีแต่ความสุขดั่งอยู่บนสรวงสวรรค์”

โดยปีนี้ มีโชว์การแสดงเข้าร่วมกว่า 30 ชุด ครอบคลุมทั้งร้อง เต้น กายกรรม ละครสั้น อ่านบทกลอนและอื่นๆ ด้วยจำนวนนักแสดงกว่า 300 ชีวิต ในจำนวนนี้ มีนักแสดงจากต่างชาติเข้าร่วมเกือบ 100 คน นอกจากนี้ ยังได้รับเกียรติจากท่านชัยรัตน์ พรทิพย์วรเวทย์ อดีตกงสุลใหญ่ ณ นครหนานหนิง มาร่วมอ่านบทกลอน “พระจันทร์ในกว่างซี” กลอนภาษาจีนซึ่งท่านประพันธ์ด้วยตนเอง ด้านหลิน อี้ข่าย นักร้องชาวอินโดนีเซียได้นำเสนอการแสดงชุด “กวานจวี” สะท้อนมนต์เสน่ห์ของบทกวีโบราณจีน เรียกเสียงปรบมือได้อย่างล้นหลาม

ปีนี้ ยังนับเป็นครั้งแรกที่ทางรายการได้เชิญเหล่าเด็กน้อยจากนานาประเทศ ทั้งอินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ ไทย นิวซีแลนด์ และจีนมาเก๊า มาร่วมสร้างสีสันแลกเปลี่ยนเรียนรู้วัฒนธรรมระหว่างกันร่วมกับน้องๆจากหนานหนิงที่ย่านซานเจียเหลี่ยงเซี่ยง พร้อมโชว์การแสดงร้องประสานเสียงร่วมกันในเพลง “โชคดีสามัคคีกลมเกลียว”

หลังจากบันทึกเทปเสร็จสิ้น รายการ Nanning Spring Melody 2020 ได้ถูกนำไปออกอากาศในช่วงตรุษจีนผ่านทีวีและสื่อออนไลน์ต่างๆทั้งในและนอกประเทศจีน โดยในไทยได้ออกอากาศไปในวันที่ 27-29 ม.ค.2563 เวลา 10.30-11.00น. ทาง TNN ช่อง 16

นับตั้งแต่ปี 2550 รายการนี้จัดขึ้นมาแล้วต่อเนื่อง 12 ครั้ง ถือเป็นหนึ่งในรายการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมนานาชาติที่สำคัญของนครหนานหนิง มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักระดับหนึ่งโดยเฉพาะในแถบประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในฐานะเวทีเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรมที่ชาวจีนทั่วโลกต่างจับตามอง